Ngọc Thu dịch từ:
HYPERLINK
Lê Duẩn (1907-
1986)
Nguồn: Thư viện Quân đội
Nhân dân, Hà Nội. Tài liệu do Christopher Goscha có được và dịch cho CWIHP.
Mô tả: Bài phát biểu
của đồng chí Lê Duẩn về tập đoàn phản động Trung Quốc chống Việt Nam.
Nói chung, sau khi chúng ta đánh
bại Mỹ, không đế quốc nào dám đánh chúng ta nữa. Chỉ có những người nghĩ rằng
họ vẫn có thể đánh chúng ta và dám đánh chúng ta là những kẻ phản động Trung
Quốc. Nhưng người dân Trung Quốc hoàn toàn không muốn thế. Tôi không biết những
kẻ phản động Trung Quốc này sẽ tiếp tục tồn tại thêm bao lâu nữa. Tuy nhiên,
miễn là họ tồn tại, thì họ sẽ tấn công chúng ta như họ vừa thực hiện (nghĩa là
đầu năm 1979).
Nếu chiến tranh đến từ phương
Bắc, thì các tỉnh [Bắc Trung Bộ] Nghệ An, Hà Tĩnh và Thanh Hóa sẽ trở
thành cơ sở cho toàn bộ đất nước. Các tỉnh này tốt nhất, là các căn cứ mạnh
nhất, tốt nhất và hiệu quả nhất. Vì nếu vùng đồng bằng [Bắc Bộ] tiếp tục là
vùng liên tục căng thẳng, thì tình hình sẽ rất phức tạp. Vấn đề không đơn giản
chút nào. Nếu không phải là người Việt Nam, thì sẽ không có người nào đánh Mỹ,
bởi vì lúc Việt Nam chiến đấu chống Mỹ, cả thế giới còn lại đều sợ Mỹ …